Eメールが届いていない! 中国企業との取引に注意

Eメールが届いていない!中国企業との取引に注意

一昔前であれば海外企業との通知方法は、まずFAXを送信し、その後、コンファメーションでレターを郵送するというのが一般的でした。
Eメールの普及により、FAXがEメールに代替され、さらにコンファメーションの郵送も省略されるようになっているのが現状です。

Eメールは確かに便利な通信手段ですが、Eメールが必ず相手に届くとは限らないことを知っておくべきです。
特に中国では、通信手段が政府により管理されており、政治状況等により遅配や未達が発生することがあります。

相手方に通知を必要とする条項、例えば、受発注、検品、契約終了については、通知方法を規定し、規定した方法以外の通知は効力が発生しない旨を通知条項として定めておく必要があります。

通知条項には、Eメールアドレス、FAX番号、住所を定めておく他、郵送またはクーリエの扱い(受領確認を以て通知されたものとみなす等)、手交の扱いを定めておきます。
そして、通知内容毎にEメール不可、書面のみ、というような方法で契約上認められる通知方法を定めておきます。

通知の重要度を意識して、Eメール、FAX、郵送、クーリエを使い分け必要があります。

関連記事

  1. キセル乗車に学ぶ破られない契約書の作り方

    「正規運賃の3倍」キセル乗車に学ぶ破られない契約書の作り方

  2. 外国公務員贈収賄罪

    中国進出と外国公務員贈収賄罪

  3. 中国の特許のレベルが日本に比べて低い理由

    中国の特許のレベルが日本に比べて低い理由

  4. 著作権の譲渡契約書で最初に確認するポイント

    著作権の譲渡契約書で最初に確認するポイント

  5. 中国企業の総経理という肩書を信じてはいけない

    中国企業の総経理という肩書を信じてはいけない

  6. 中国で特許を出願するときは部品の意匠も出願しておく

    中国で特許を出願するときは部品の意匠も出願しておく

  7. 中国でウェブサイト運営

    中国でウェブサイトを運営する場合の留意点

  8. 中国で現地法人を設立するときの代表者を誰にするべきか